Polityka Prywatności
1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników serwisu Tracelyx, dostępnego pod adresem tracelyx.dev.
This Privacy Policy defines the rules for processing and protecting the personal data of users of the Tracelyx service, available at tracelyx.dev.
Administrator Danych Osobowych: Wiktor Żyła, Wrocław ul.Oficerska 11/29 53-331
E-mail: wiktor.zyla@tracelyx.dev
Data Controller: Wiktor Żyła, Wrocław ul.Oficerska 11/29 53-331
Email: wiktor.zyla@tracelyx.dev
2. Rodzaje zbieranych danych
Dane podawane dobrowolnie
- Adres e-mail (zapis na listę oczekujących / waitlist)
- Email address (waitlist sign-up)
Dane zbierane automatycznie
- Adres IP
- Informacje o przeglądarce i urządzeniu
- Czas i data wizyty
- Odwiedzane podstrony
- IP address
- Browser and device information
- Time and date of visit
- Pages visited
3. Cele przetwarzania danych
- Powiadomienie o uruchomieniu produktu Tracelyx
- Wysyłka informacji o nowościach w produkcie (za zgodą)
- Analiza ruchu na stronie w celu jej optymalizacji
- Zapewnienie bezpieczeństwa serwisu
- Wywiązywanie się z obowiązków prawnych
- Notifying you about the Tracelyx product launch
- Sending product news and updates (with consent)
- Analysing website traffic for optimisation purposes
- Ensuring the security of the service
- Fulfilling legal obligations
4. Podstawa prawna przetwarzania
- Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) — zapis na waitlistę, ciasteczka analityczne
- Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — analiza ruchu, bezpieczeństwo serwisu
- Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) — waitlist sign-up, analytics cookies
- Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — traffic analysis, service security
5. Ciasteczka (cookies)
Ciasteczka niezbędne
Wymagane do podstawowego działania strony. Przechowują preferencje użytkownika dotyczące motywu (jasny/ciemny) i języka (PL/EN).
Required for the basic operation of the site. They store user preferences for theme (light/dark) and language (PL/EN).
Ciasteczka analityczne
Strona korzysta z Google Analytics 4 w celu analizy ruchu (liczba odwiedzin, źródła ruchu, zachowanie użytkowników). Adresy IP są anonimizowane. Możesz wyłączyć ciasteczka analityczne w ustawieniach przeglądarki.
The site uses Google Analytics 4 to analyse traffic (visits, traffic sources, user behaviour). IP addresses are anonymised. You can disable analytics cookies in your browser settings.
6. Udostępnianie danych
Dane osobowe mogą być udostępniane następującym kategoriom odbiorców:
Personal data may be shared with the following categories of recipients:
- Dostawcy usług analitycznych — Google Analytics
- Dostawcy usług e-mail — MailerLite (obsługa listy oczekujących)
- Dostawcy hostingu — SeoHost (infrastruktura serwisu tracelyx.dev)
- Organy państwowe — w przypadkach przewidzianych prawem
- Analytics providers — Google Analytics
- Email service providers — MailerLite (waitlist management)
- Hosting providers — SeoHost (infrastructure for tracelyx.dev)
- Public authorities — where required by law
Transfery międzynarodowe
Google Analytics i MailerLite mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). Transfery te są zabezpieczone standardowymi klauzulami umownymi zatwierdzonymi przez Komisję Europejską.
Google Analytics and MailerLite may process data outside the European Economic Area (EEA). These transfers are protected by standard contractual clauses approved by the European Commission.
7. Okres przechowywania danych
- Adres e-mail (waitlist): do momentu wypisania się lub cofnięcia zgody
- Dane analityczne (Google Analytics): do 26 miesięcy
- Logi serwera: do 12 miesięcy
- Email address (waitlist): until unsubscribing or withdrawing consent
- Analytics data (Google Analytics): up to 26 months
- Server logs: up to 12 months
8. Prawa użytkownika
Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:
Under GDPR, you have the following rights:
- Prawo dostępu do danych
- Prawo do sprostowania danych
- Prawo do usunięcia danych
- Prawo do ograniczenia przetwarzania
- Prawo do przenoszenia danych
- Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania
- Prawo do cofnięcia zgody
- Right of access to data
- Right to rectification of data
- Right to erasure of data
- Right to restriction of processing
- Right to data portability
- Right to object to processing
- Right to withdraw consent
W celu skorzystania z powyższych praw, skontaktuj się z nami: wiktor.zyla@tracelyx.dev
To exercise any of these rights, contact us: wiktor.zyla@tracelyx.dev
Prawo do wniesienia skargi
W przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, tel. 22 531 03 00, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl).
If you believe your data protection rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with your national data protection authority. In Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl.
9. Automatyczne podejmowanie decyzji
Administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym poprzez profilowanie, które wywołałoby skutki prawne wobec osoby, której dane dotyczą, lub w podobny sposób istotnie wpłynęło na tę osobę.
The data controller does not make automated decisions, including profiling, that would produce legal effects concerning the data subject or similarly significantly affect them.
10. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem.
We apply appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss, destruction or damage.
Środki techniczne
- Szyfrowanie HTTPS/TLS
- Bezpieczne przechowywanie danych
- Monitoring bezpieczeństwa
- HTTPS/TLS encryption
- Secure data storage
- Security monitoring
Środki organizacyjne
- Ograniczony dostęp do danych
- Procedury reagowania na incydenty
- Restricted access to data
- Incident response procedures
11. Zmiany w polityce prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich zmianach będziemy informować na tej stronie poprzez aktualizację daty. Zalecamy regularne sprawdzanie treści Polityki Prywatności.
We reserve the right to make changes to this Privacy Policy. Any changes will be announced on this page by updating the date. We recommend checking the Privacy Policy regularly.
12. Kontakt
W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych lub niniejszej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt:
E-mail: wiktor.zyla@tracelyx.dev
Strona produktu: tracelyx.dev
If you have any questions about the processing of your personal data or this Privacy Policy, please contact us:
Email: wiktor.zyla@tracelyx.dev
Product website: tracelyx.dev